Hallo Herr Friedemann,
es gibt nur die Beispielimplementierungen, die mit Grails umgesetzt wurden. Mit dem Beispiel sollte hauptsächlich der Einsatz des Content Repository gezeigt werden. Dieses ist auch mit JSP und vergleichbaren Frameworks möglich.
Die Beispiele sind eigentlich unabhängig von der UX Bridge, da ein "normal" Zugriff auf eine Datenbank erfolgt. Lediglich die Datenbank wird mittels der UX Bridge befüllt.
Die Umsetzung mit JSP könnte also wie folgt aussehen:
http://www.objectdb.com/tutorial/jpa/start
http://www.danhendricks.com/source-code/java/jsp-mysql-tutorial/
Grüße
Jan-Philipp Kohlbrecher