API-Weg der mir so einfällt ...
GomFormElement cbox = formData.getForm().findEditor("combobox");
OptionFactory factory = ((OptionFactoryProvider) cbox).getOptionFactory();
Zwar ist das Combobox-Formularelement nicht öffentlich, implementiert jedoch das Interface OptionFactoryProvider. Kann man evtl. noch durch ein instanceof absichern.
Von wo aus soll denn auf die Factory zugegriffen werden?
Stefan.