Sowohl die CMS_INPUT_TEXT also auch CMS_INPUT_TEXTAREA enthalten ja unformatierte Strings. Insofern sollte schon mal kein Datenverlust auftreten.
Der einzige Unterschied, der mir da einfallen will, ist, dass die TEXTAREA ja auch Zeilenumbrüche enthalten kann. Da weiß ich nicht, wie TEXT diese Zeichen darstellt, da eine mehrzeilige Eingabe ja hier nicht vorgesehen ist. Könnte auch sein, dass ein mehrzeilig eingegebener Text nach der Änderung weiterhin mehrzeilig ausgegeben wird, obwohl ein Redakteur ihn nicht mehr mehrzeilig eingeben könnte.
Da müsste vielleicht jemand von e-spirit konkretisieren... 
Das kann man aber auch einfach ausprobieren 
Ich gehe davon aus, das Frau Klingbeil das schon gemacht hat. Ansonsten kann ich dazu nur sagen, das es nicht geplant ist, die Persistenz der beiden Komponenten zu ändern, so dass das Verhalten sich in 4.2R4 nicht ändern wird. Und wahrscheinlich auch nicht in v5.
Danke für die hilfreichen Antworten.
Natürlich hatte ich das Verhalten von FS beim Ändern des Feldes vorher ausprobiert Wichtig war mir nur, dass ich nicht irgendeine Kleinigkeit übersehen habe, die mir auf den anderen 9.990 Seiten Probleme macht und evtl. zu Datenverlust führt. Bei so einer Änderung möchte ich halt ganz sicher sein. Deshalb die Frage. Das Feld wird nun geändert. Falls es später doch noch irgendwelche Probleme geben sollte, werde ich sie an dieser Stelle posten.
