Beim Upload von Dateien im Mediacenter werden die Filenamen unnötig umgeschrieben.
Zwar lässt ich dies durch ein nachgelagertes BeanShell Skript korrigieren,
aber dies hat erhöhte Implementationsaufwände zur Folge.
Unix-übliche Datei- und Foldernamen (nach RFC) sollten möglich sein,
ohne dass man auf die Beanshell-Lösung zurückgreifen muß.
Siehe auch:
https://community.e-spirit.com/message/18482
https://community.e-spirit.com/message/11338