Hallo,
ergänzend zur Idee ContentCreator - individual configuration of buttons ist mir spontan ein weiteres Feature eingefallen, das in diesem Zusammenhang toll wäre, nämlich das Definieren eigener Buttons:
Ich schlage die Möglichkeit zum Platzieren eines eigenen Buttons in der Editierleiste vor, mit einer Funktionsweise analog zu FS_BUTTON, d.h. man kann ein beliebiges Icon dort unterbringen, einen Tooltip Text konfigurieren und eine Funktion (Beanshell-Skript) hinterlegen. Als Beispiel wäre so über eine direkte Freigabe eine Beschleunigung des Redaktionellen Arbeitsablaufs möglich: