As a ContentCreator user the language channel selection feature should match to the editor language feature in SiteArchitect, to hide added project languages which are not used for generation of content. At the moment all project languages are displayed. The ContentCreator language selection feature should match the active editor language settings like seen in the sceenshots.