Es wäre wünschenswert, wenn die Pflichtfeldprüfung auf Seiten und Absätzen nur auf dem Sprachreiter durchgeführt wird, welcher auch aktiviert (als "vollständig übersetzt" markiert) ist. Ist ein Sprachreiter nicht aktiviert, so sollte hier auch keine Pflichtfeldprüfung stattfinden.