leider ist das Handling von DOM-Tabellen FirstSpirit 4.2 nicht zufriedenstellend. Es ist z.B. nicht mรถglich, Zellinhalte zu kopieren, z.B. in eine andere Spalte oder eine andere Tabelle. Dies verursacht sehr viel redaktionellen Aufwand.
Ist hier mal eine Verbesserung in Sicht oder gibt es einen Workaround?
einzelne Zellen zu kopieren geht leider nicht. Die gesamte Tabelle kann aber kopiert werden. Wichtig ist dabei, dass wirklich die gesamte Tabelle und nicht "nur" der gesamte Inhalt der Tabelle markiert wird.
Auch wenns schon etwas รคlter ist: Ich finde zumindest fรผr die รbertragung von Tabellen und kompletten Seitenlayouts von einer Sprache zur nรคchsten die รbersetzungshilfe (unter "Extras") รคuรerst hilfreich. Dann braucht man nur noch den Text รผbersetzen...
hmueller
kohlbrecher