Ich mache eine Datenbankabfrage mit fogendem ContentSelect:
<CMS_FUNCTION name="contentSelect" resultname="fr_dropdown_fsp">
<CMS_PARAM name="schema" value="d_intern" />
<QUERY entityType="t_foerderschwerpunkt">
<ORDER>
<ORDERCRITERIA attribute="t_fsp_name" descending="0" />
</ORDER>
</QUERY>
</CMS_FUNCTION>
Ich möchte die Datensätze nach dem Feld t_fsp_name sortieren. Dieses ist sprachabhängig, doch ContentSelect scheint dies nicht zu erkennen und erzeugt einen Fehler, da es unter dem Feld t_fsp_name nichts finden kann. Ein händisches Anhängen des Sprachkürzels über $CMS_VALUE(#global.language.abbreviation)$ funktioniert im ContentSelect nicht.
Auch eine Sortierung nach dem ContentSelect, wie unter https://community.e-spirit.com/community/developer/blog/2010/06/30/sort-filter-database-records-afte... beschrieben bekomme ich nicht hin.
$CMS_FOR(fsp,fr_dropdown_fsp.sort(x -> x.t_fsp_name))$
Auch hier funktioniert ein Integrieren der Sprachabhängigkeit in der Form t_fsp_name_$CMS_VALUE(#global.language.abbreviation)$ nicht.
Hat jemand eine Idee, wie ich ansonsten eine Sortierung nach einem sprachabhängigen Feld hinbekommen kann?
