Hallo Nikola,
einen Standardweg dafür gibt es bislang nicht. Problematisch ist dabei auch, dass die Zuordnung von Seite zu Seitenstrukturelement nicht eindeutig ist. Denn pro Seite kann es mehrere Einträge im SiteStore geben.
Lösen kann man dies technisch über einen ValueService, den man über den SCHEDULE-Mechanismus in den Regeln ansteuert. Wie das funktioniert und Beispiele dazu finden sich in unserer Online-Dokumentation. Einstiegspunkt ist die Dokumentation zu asynchroner Regelausführung.
Beste Grüße
Stefan