Hallo Dominik,
ich hätte es erwartet, dass hier nur ein
myEntityFromKontakttabelle.setValue("myFKColumn", KategorieEntity);
funktioniert, aber ob statt des KategorieEntity-Objektes eine einfache Angabe von "FS_ID" auch funktoniert, müsstest Du kurz testen und ggf. hier die Definition der betroffenen Eingabekomponente (in der die FK Beziehung gespeichet wird), die eingesetzte FS-Version und einen entsprechenden Auschnitt aus Deinem Code zuschicken.
Gruß,
Walter.