Wir haben eine News-Datenquelle, in der News mehrsprachig gepflegt werden (Deutsch (Mastersprache), Englisch, ...). Bei der "Einfachen Suche" nach einem deutschen Begriff z.B. im Feld News-Titel (CMS_INPUT_TEXT) liefert die Suche die erwarteten Treffer. Bei der Suche nach einem englischen Begriff werden allerdings keine Treffer angezeigt. Woran könnte das liegen?
Auffällig ist, dass trotz leerer Trefferliste bei der Suche nach einem englischen Begriff, eine korrekt gefundene News in der Preview angezeigt wird. Die Volltextsuche liefert im Übrigen auch bei englischen Suchbegriffen Treffer.
