Questions & Answers

[kuaza]

Hallo zusammen,

ich suche nach einer Möglichkeit die bevorzugte Anzeigesprache (über "Ansicht"->"Bevorzugte Anzeigesprache") im JavaClient zu sichern.

Ist die Anzeigesprache im FirstSpirit-Login Screen ("Schnellstart, Auswahl JAVA-/-WebClient etc.") oben rechts auswählbar - wird automatisch diese als Anzeigesprache im JavaClient geöffnet (insofern sie dort vorhanden ist) - soweit, so gut.

Ist die Anzeigesprache aber nicht im FirstSpirit-Login-Screen auswählbar, sondern nur im JavaClient selber (eben über "Ansicht"->"Bevorzugte Anzeigesprache"), hätte ich gerne, dass die Auswähl, die im JavaClient getroffen wird, gesichert/gespeichert wird, sodass sie beim erneuten Öffnen des Clients wieder vorausgewählt wird und nicht die Anzeigesprache aus dem FirstSpirit-Login-Screen gewählt wird.

Geht dies überhaupt?

Gruß,

Micha

[feddersen]

Mir ist kein Fall bekannt, wo die Sprache nicht über den FirstSpirit-Login-Screen auswählbar wäre.

Es sollte aber möglich sein die Login-Seite mit einem zusätzlichen Parameter aufzurufen, um direkt eine konkrete Sprache auszuwählen.

[phafke · Accepted solution]

Ja, die Login-Seite lässt sich beispielsweise mit dem Parameter "?locale=en" aufrufen, damit in diesem Fall English direkt ausgewählt ist.

[kuaza]

Vielen Dank für den Tipp!

[hoebbel]

Eine Alternative ist es in den Startparametern ein entsprechendes locale zu benutzen.

Einfach unter den optionalen Parametern

locale=en

eintragen und der Client startet unabhängig von der Oberflächensprache der Startseite immer in english.

Mögliche Werte für locales sind zur Zeit

de

en

es

fr

it

nl

ru

Vorteil: Man kann die URl zur FirstSpirit Startseite weiterhin direkt eingeben

Nachteil: es werden die lokalen Startparameter verwendet, die evtl. vorhandene allgemeine Startparameter überschreiben. Es muss hier also darauf geachtet werden, dass ein gültiger Verbindungsmodus, ausreichend Speicher... definiert wird.

Hinweis: Sofern die zu verwendenen Ports nicht von den auf dem Server definierten abweichen, müssen diese hier nicht angegeben werden.

Viele Grüsse aus Dortmund,

  Holger Höbbel