Hallo,
einfach $CMS_VALUE(#global.section.displayName(#global.language))$ benutzen 
[wobei die Ausgabesprache natürlich auch Oberflächensprache sein muss, da die Anzeigenamen in der Oberflächensprache des Projektes gepflegt werden und die Ausgabe in den Ausgabesprachen erfolgt. #global.project.masterLanguage ist übrogens die Mastersprache des Projektes, falls ein Fallback benötigt wird
]
Viele Grüsse aus Dortmund,
Holger