Wenn man einen Absatz mit einer FS_CATALOG Eingabekomponente und Sections verwendet, kann man im Catalog Absätze anlegen, die wiederum weitere FS_CATALOG Eingabekomponenten verwendet.
Wird die FS_CATALOG Eingabekomponente auf der ersten Ebene mit der Option useLangauges=yes verwendet, hat jeder Catalog eine eigene Liste von Absätzen. Öffnet man einen dieser Absätze wird im SiteArchitect oben nur der jeweilige Sprachreiter angezeigt.
Enthält dieser geöffnete Absatz jedoch wiederum einen FS_CATALOG werden beim Öffnen dieser Absätze wieder alle Sprachen angezeigt. Das Verhalten ist für den Redakteur unverständlich und man verliert schnell den Überblick, wo man sich gerade befindet.
Es wäre wünschenswert, wenn ab dem ersten useLanguage=yes nur noch der aktuelle Sprachreiter angezeigt wird.
Zu diesem Feature Request gibt es bereits einen internen Feature Request mit der ID 192268.