siehe https://community.e-spirit.com/message/1638 (eigentlich schon hart an der Grenze zum Bug ...)
Derzeit ist das Wiederherstellen einer Seite im Inhaltsbereich (im Java-Client Version 4.1.51) nur möglich, wenn der Benutzer eine Löschberechtigung hat. Dies sollte so verändert werden, dass hierzu die Ändern-Berechtigung ausreicht.
Falls beim Wiederherstellen eines Teilbereichs (Ordner und darunterliegende Objekte) doch eine Löschung ausgeführt werden muss, sollte für diesen Sonderfall eine Fehlermeldung mit Hinweis auf Fehlende Rechte erscheinen.