Die Auswahl eines Filters für Datenquellen im Web-Client ist sehr schwierig, wenn man die ID nicht kennt. Die Auswahl wird nur mit der ID angezeigt, nicht mit dem vergebenen Namen. Hier sollte der Filtername angezeigt werden.
der Screenshot zeigt den Datensatzauswahl-Dialog, in Ihrem Fall für die Datenquelle "KP_Veranstaltungsfilter". Sie sehen dort die IDs, weil in der dazugehörigen Tabellenvorlage keine Schnipsel definiert sind. Sobald das in dem Projekt nachgeholt wird, erscheinen für die Veranstaltungsfilter auch die gewünschten Informationen wie z.B. der Name.