In der Dokumentation heißt es:
Beispiel 2) Bearbeiten abhängig von der Zugehörigkeit des Redakteurs zu einer Redaktionsgruppe In einem Formular gibt es einen Bereich (CMS_GROUP) mit mehreren Eingabekomponenten. Über ein dynamisches Formular soll sichergestellt werden, dass dieser Bereich nur für Redakteure editierbar ist, die Mitglied der Redaktionsgruppe „editors“ sind. Innerhalb des -Abschnitts wird zunächst die Gruppenzugehörigkeit des Redakteurs über das Tag <IN_GROUP/> ermittelt und mit dem Namen der dort definierten Gruppe verglichen. Das Ergebnis dieser Prüfung ist ein Boolescher Wert, der anschließend im -Abschnitt mit einer Handlungsanweisung verknüpft wird. Solange die Bedingung („Redakteur ist Mitglied der Gruppe editors“) erfüllt ist, ist der Formularbereich „group_editors“ editierbar.
http://www.e-spirit.com/odfs52/vorlagenentwick/regeln/formulareigensc/eigenschaft-edi/
Der Helpdesk hat mich darauf hingewiesen, dass hier wohl ein Fehler in der Dokumentation vorliegt und diese Funktionalität von FirstSpirit gar nicht unterstützt wird. Dennoch halte ich diese Funktion für Sinnvoll, wenn Eingabekomponenten zwar für Redakteure sichtbar sein sollen, aber nur durch eine ausgewählte Gruppe editiert werden dürfen.
Eine Anpassung/Korrektur der CMS-Implementierung in diesem Punkt wäre wundervoll.