A possibility to submit metadata from a FirstSpirit object to KM properties of the SAP Portal would be great.
The standard HTML-meta-attributes in the HTML-sourcecode are ignored by TREX, so we need the metadata in the KM properties. We can use the keywords-variable ("sap_portal_keywords") to transfer ONE data field from FirstSpirit content to the according properties of a KM object. But it is not possible to declare more than one field. The search-component of the HLP Business Package offers the possibility to configure customProperties and customPropertiesNamespace in the SearchIntegrationService, but it is not possible to define the correspondig GenericAttributes for the portal_search.xml.
The FirstSpirit editor maintains some metadata, for example groups for a page/site/media. After deploying the data to the portal the according portal properties are indexable and searchable in the TREX search. Standard HTML-meta-attribute in the HTML-sourcecode are ignored by TREX, so we need these metadata in KM properties.