Currently, the Content Creator displays all available templates one below the other instead of grouping them in their folders as in Site Architect.
It would be helpful for the clarity of many templates if they were also displayed in the folder structure as they are created in Site Architect.