Das Icon "Lokale Kopie speichern" funktioniert erst, wenn man in den Bearbeitungsmodus geht
um ein Medium abzuspeichern, muss man es jetzt erst über "bearbeiten" öffnen, erst dann kann man es speichern
Hier sollte es möglich sein, das Medium auch ohne bearbeitung als lokale Kopie zu speichern.