Erfasst man strukturierte Daten in einem DOM-Editor in FirstSpirit 5.0.321 WebEdit, so sind bestimmte Auszeichnungen für den Redakteur nicht erkennbar. Im DOM-Editor des Java-Client sind diese auch nicht besonders ausgezeichnet, werden jedoch durch die Umfassungs-Klammern in erträglichem Maße ausgezeichnet.
Zentral erfolgt im Texteditor keine Auszeichnung von Textpassagen, die hochgestellt, tiefgestellt oder mit "kein Umbruch" formatiert sind.
Diese sollen so ausgezeichnet werden, dass der Redakteur die Formatänderung unmittelbar erkennen können, idealerweise durch eine Wysiwyg-Darstellung.