Hallo Martin,
mir fällt da höchstens noch ein, der Absatzformatvorlage "hr" eine passende Hintergrundfarbe zu geben, z.B. schwarz, und die Schriftgröße auf 1 zu setzen (damit es eher eine Linie und kein dicker Balken wird):

In der Ausgabe steht natürlich immer nur <hr/>
Wenn man dann einen Absatz im DOM-Editor mit dieser Vorlage versieht, sieht es zumindest einigermaßen nach <hr> aus:

Viele Grüße
Michael