Ja, das ist möglich. Hier ein Beispiel aus dem Demoprojekt:
<QUERY entityType="Products">
<ORDERCRITERIA attribute="Name_DE" ascending="true" />
<FILTERPARAM parameter="category" datatype="java.lang.Integer" value="1090"/>
<EQ attribute="Categories_List.fs_id" parameter="category"/>
</QUERY>
Dort wird auf "Products.Categories_List.fs_id" gefiltert. Wartbarer wäre allerdings eine Filterung auf den Namen der Kategorie.
Peter