#global is a variable in the scope of the FirstSpirit generation process. There is no relation to the SiteArchitect. So, to be honest, I don't understand which problem you have. Can you elaborate a bit what you mean with the following sentence?
> In one of our projects we are using the wrong language and it > is not possible to change it without major effort.
we do have a project which has a language e.g. ru_ac
After all content has been edited the client figured, that the url needs to only ru and not ru_ac
In order to not check all templates where we are using #global.language I figured it would be the easiest way to set #global.lang to ru before or while generating.
So you intend to modify the language object in the template code? And you do it to get other URLs?
May I ask which URL Factory the project is using? Because it's the URL Factory which constructs the URL, and maybe there is a simpler solution for your problem.
So I assume you use persistent URLs. Then you can use the URLProperties API to change the URL path for the root folder (SiteStoreRoot) to your desired format. E.g. to '/ru' inestad of '/ru_ac'.
Peter_Jodeleit
rmx