Hallo,
diese Funktionalität gibt es leider nicht, aber ein Feature-Request dazu:
https://community.e-spirit.com/ideas/1177
Man kann Metadaten nur auf Medien setzen. Wenn diese nach dem Schema fs_portal_<variablenname> benannt sind, werden sie in die search.xml geschrieben.
Für Strukturvariablen, die dem gleichen Namensschema folgen, ist es ebenfalls möglich.
Die neue Portalschnittstelle, welche sich aktuell in der Entwicklung befindet, wird Metadaten dann untersützen.
Viele Grüße
Rouven