Hallo Thomas,
ich vermute, Du beziehst Dich auf den Menüpunkt "Exportieren" im sich per Rechtsklick auf einen Knoten öffnenden Kontextmenü (und nicht auf die Funktionalitäten des ContentTransports)?
Diese Funktion steht nur Administratoren zur Verfügung und kann damit nicht von einem Redakteur genutzt werden. --> siehe auch Handbuch für Redakteure (JavaClient), Kapitel 4.2.7 "Exportieren (auf Ordner- und Seitenebene)"
Viele Grüße
Michaela
