Display a more user friendly message that this error. This happens when content is locked by another user or if the content is in live.
In addition, if the version is live or locked, it should default to preview mode, thereby avoiding the error altogether.